martes, 31 de diciembre de 2013

Bye bye 2013



El 2013 llega a su fin y hoy es el día en el que hacemos balance de todo lo bueno y malo que nos ha brindado este año. Para mi no ha sido un año maravilloso en el ámbito personal pero no estamos aquí para hablar de desgracias.
Aunque llevo algún tiempo desaparecida, tenía la necesidad de publicar este post para agradeceros todos vuestro cariño y apoyo.

Ha sido el año en el que el blog ha crecido y se ha convertido día a día en algo un poquito más grande, aunque ahora el pobre esté de capa caída, y todo es gracias a vosotros. A las miles de personas que os pasáis por aquí apoyándome y dándome fuerzas para continuar.
Además de agradeceros enormemente a todos vosotros lo que hacéis por el blog, tengo la necesidad y obligación de agradecerle a mi familia y amigos todo el apoyo que me han dado en este año tan difícil. Y por supuesto a la persona que llena mi corazón de amor y de felicidad

Sólo me queda pedirle al 2014 que venga cargado de felicidad, de salud y de muchísimo amor para mi y para todos vosotros.
Si no queréis perderos los detallitos de mi look de esta noche, no os olvidéis de visitar mi Instagram, Facebook y Twitter!

Disfrutad mucho de esta noche mágica y que se cumplan todos vuestros sueños.
El más grande de los besos para todos vosotros.
GRACIAS, de corazón!


The 2013 comes to an end and with it a year that the blog has grown thanks to all of you.
You are those who give meaning to the blog. Thank you for all your love and support daily. You are the best.
I ask to 2014 happiness, health and lots of love to me and for you all.
If you don´t want lose the details of my new year's eve´s look, don't forget to visit my Instagram, Facebook and Twitter!
Enjoy this magical night and may all your dreams come true.

Big kiss.
THANK YOU, sincerely.

lunes, 16 de diciembre de 2013

E X P L A N A T I O N

Hola a todos! El post de hoy es distinto a todos los demás.
Hoy os escribo porque creo que os debo una explicación. Sois muchas las que os habéis puesto en contacto conmigo preguntándome la razón de llevar tanto tiempo sin actualizar.
Como os expliqué en el último post tuve problemas con blogger y cuando por fin pude solucionarlos, decidí tomarme un tiempo de descanso. Si os soy sincera, tener un blog era una de las cosas que más deseaba pero pronto me aburrí de verme todos los días. Los que tenéis un blog sabéis que esto significa sacar fotos casi a diario, seleccionarlas, subirlas... en definitiva verte toodo el rato.
Y este es el motivo por el que llevo tanto tiempo sin actualizar, ni más ni menos.
Incluso he pensado en dejarlo pero no puedo, me gusta demasiado, así que sabéis que os digo? Que tendré que fastidiarme y seguir viéndome cada día posar con nuevos looks.
Muchas gracias a todos los que os habéis preocupado! Os espero mañana con un nuevo outfit post!



Hello everyone! Today's post is different.
Today I write because I think I owe you an explanation.
I decided to take some time off because I got tired of seeing pictures of me all the time. If I'm honest, having a blog was one of the things that I wanted more but I soon got bored to see me in the pics every day. Those who have a blog know that this means take photos almost daily, select them, upload them ... ultimately see you all the time.
Thank you very much! See you tomorrow with a new outfit post!




SÍGUEME
FOLLOW ME

martes, 26 de noviembre de 2013

Preview



Hola! Siento muchísimo llevar tantos días sin actualizar pero es que blogger no ha dejado de darme problemas. Me modifica el color, la calidad e incluso el tamaño de casi todas las fotos que subo.
Por ese motivo, el post de hoy sólo tiene una foto. Un pequeño adelanto de uno de los looks que tengo pendiente de enseñaros en cuanto el blog vuelva a la normalidad.
Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios diarios. Es un placer compartir una de mis grandes pasiones con todos vosotros.


Hello! I´m having many problems with blogger when uploading photos. That's why I take so many days without updating. I'm sorry and I hope fix it soon.
Thank you so much!

miércoles, 20 de noviembre de 2013

AUTUMN COLORS



Hola chicos! Por el norte el frío cada vez está más presente así que muy a nuestro pesar los abrigos y las bufandas ya son algo imprescindible.
En el look otoñal de hoy os enseño mi nuevo abrigo de Zara combinado con una falda de rayas, jersey azul marino y un maxi fular étnico para darle un poco de color al outfit! Qué os parece?
Los que me seguís por las redes sociales (Facebook, Instagram,Twitter) ya sabéis que en unos días me voy a París así que estaré encantada de recibir todo tipo de sugerencias y recomendaciones sobre la ciudad del amor.
Muchísimas gracias a todos! La Poupéire family aumenta cada día un poquito más! 


Hi guys! In today´s look I show you my new coat from Zara combined with a striped skirt, navy jersey and maxi ethnic scarf to give some color to the outfit! Do you like it?
Those who follow me on social networks (Facebook, Instagram, Twitter) know that in a few days I will go to Paris so I'll be happy to receive any suggestions and recommendations about the city of love.
Thank you all! The Poupéire family increases every day a little more! ❤

lunes, 18 de noviembre de 2013

Houndstooth



Hola chicos! Ayer pasando las fotos que hicimos este fin de semana de la cámara al ordenador me di cuenta de que me habían quedado estas en el tintero. Es un look sencillo en tonos negros y grises con pantalones de pata de gallo. Esta vez no quise darle ninguna nota de color a excepción de los labios y las uñas. Qué os parece? Estoy intentando solucionar cuanto antes el problema de la calidad de las fotos pero no hay manera. Estoy desesperada! Muchas gracias por todas vuestras visitas y comentarios! Hasta mañana :)


Hey guys! Today I show you a look in black and gray tones with houndstooth pants. This time I didn´t give any note of color except the lips and nails. Do you like it?
I'm trying to solve the problem as soon as possible the quality of the photos but no way. I'm desperate!
Thank you very much for all your visits and comments! See you tomorrow :)

miércoles, 13 de noviembre de 2013

Sweet pink



Buenos días! Hay días en los que te levantas, te pones delante del armario y voilà sale un outfit como este!Diferente, con carácter y mucha personalidad! Un look con el que me siento muy yo, muy Irene!
A vosotros qué os parece?
He combinado una falda rosa con camisa de cuadros del mismo color, un abrigo masculino gris, un chaleco de pelo y botas y bolso en charol negro. Cuando ya pensaba que las medias se apoderarían de mis piernas, llegan las buenas temperaturas y podemos seguir enseñándolas!
Muchíísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios! Hasta mañana :)

Good morning! There are days when you wake up, you stand in front of the closet and voilà get an outfit like this! Different, with character and personality! Do you like it?
I combined a pink skirt with plaid shirt, a grey coat, a faux fur vest and black boots and bag.
Thank you very much for all your visits and comments! See you tomorrow :)


martes, 12 de noviembre de 2013

OVERSIZE



Hola chicos! Siento llevar tantos días sin actualizar pero es que entre el mal tiempo y los estudios me ha resultado imposible.
Hoy os enseño un look que fotografiamos ayer aprovechando un ratito que tuve libre. Me apetecía mucho ponerme esta camisa de cuadros oversize así que decidí combinarla con una falda negra con volante, el sombrero de Massimo Dutti y mi nueva bufandita de pelo. Un look muy cómodo para el día a día. A vosotros qué os parece?
Muchísimas gracias y hasta mañana :)

Hi sweeties! Sorry to take so many days without updating!
Today I show you a look that we photographed yesterday leveraging a while I had free. I really wanted to wear this oversized plaid shirt so I decided combine it with a black skirt with ruffle, a hat from Massimo Dutti and my new faux fur scarf. A look very comfortable for daily. Do you like it?
I´m sorry for my english!
Thank you and see you tomorrow :)

martes, 5 de noviembre de 2013

October review



Buenos días chicos!
En el Norte estamos sufriendo una especie de diluvio universal por lo que es prácticamente imposible salir a la calle y hacer fotos, así que hoy os dejo con una recopilación de los looks de Octubre!
Viéndolos todos juntos me doy cuenta de mi obsesión por el mix rojo, blanco y negro. Si quieres ver el post entero sólo tienes que darle al enlace que está debajo de cada foto!
Cuál es tú preferido?
Muchísimas gracias! Hasta mañana :)

Good morning! In Galicia it rains all day and it´s practically impossible to go outside and take pictures, so today I leave you with a review of the October´s looks!
Seeing them all together I realize my obsession with mix red, white and black. If you want to see the whole post, click in the link below each photo!
What is your favorite? 
Thank you! See you tomorrow :)

lunes, 4 de noviembre de 2013

Lady in red



Hola chicos! Qué tal ha ido vuestro fin de semana? El mío muy tranquilito y lleno de reencuentros.
Para empezar la semana os enseño un look con este precioso abrigo oversize rojo. Me pareció una idea perfecta combinarlo con un jersey de rayas blancas y negras, pantalón negro y botas y bolso en este mismo color. A vosotros qué os parece? Os gusta?
Muchíííísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios! Hasta mañana :)

Hi sweeties! How about your weekend?
To start the week I show you a look with this lovely red oversize coat. I combined it with a black and white stripes sweater, black pants and boots and bag in the same color.
Thank you for all your visits and comments! See you tomorrow :)

viernes, 1 de noviembre de 2013

TARTAN



Hola chicos! Por fin es viernes y festivo, no nos podemos quejar. Qué tal la noche de ayer? Yo tuve una cena de enfermería y después salí un ratito.
Hace unos días os enseñaba en el blog algunas de mis nuevas adquisiciones entre las que estaban este precioso abrigo de tartán de Pull&Bear! Ayer por fin lo estrené combinado con unos boyfriend, camisa blanco roto, mis blucher plateados y un poquito de color en el bolso. Qué os parece? 
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios! Disfrutad del finde :)

Hey guys! How about Halloween night?
Yesterday I premiered this tartan coat combined with a boyfriend jeans, a white shirt, my silver blucher and a green bag. Do you like it?
Thank you for all your visits and comments! Enjoy the weekend :) 

miércoles, 30 de octubre de 2013

Burgundy.Black.Leopard



Buenos días! Negro, granate y leopardo. Se puede pedir más para un look de otoño?
Siento muchísimo la calidad de las fotos pero es que al subirlas al blog se ponen así de horribles! Estoy desquiciada y no se solucionarlo!
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios!

Good morning! Black, burgundy and leopard. Perfect mix for a fall look!
Thanks for all your visits and comments!

lunes, 28 de octubre de 2013

New in



Hola chicos! Hoy os enseño algunas de mis últimas adquisiciones de Zara, Lefties, Pull and Bear y Massimo Dutti.
El sombrero ya me lo habéis visto aquí, pero poco a poco las veréis todas.
Contadme, cuál es vuestra prenda favorita?
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios! Feliz comienzo de semana :)

Hi lovely readers! Today I show you my new purchases from Zara, Lefties, Massimo Dutti and Pull and Bear 
Thank you for all your visits and comments! Happy week!




1. Abrigo/coat: Pull&Bear
2. Jerseys/sweater: Zara-Collar/necklace: Parfois
3. Botas/boots: Lefties
4. Bufanda/scarf: Zara-Collar/necklace: Zara
5. Sombrero/hat: Massimo Dutti-Bufanda/scarf: Lefties
6.Botas/boots: Zara



jueves, 24 de octubre de 2013

Black&White&Red



Hola chicos! De nuevo recurro al black&white con un pequeño toque de color rojo en el cinturón y en los labios.
El look está compuesto por prendas que ya han salido anteriormente en el blog. Un pantalón encerado, una camiseta con mensaje (aquí), mi adorada chaqueta de pata de gallo (aquí), unos slippers bicolor (aquí, aquí, aquí) y el bolso del que últimamente no me separo (aquí, aquí, aquí, aquí, aquí). Simple pero cómodo para empezar el día yendo a la universidad y terminarlo con una sesión de cine con amigas. Qué os parece?
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios. No puedo estar más feliz!


Hey guys! Today I show you a black&white look with a touch of red on the belt and on the lips.
The look consists of clothes that have already come out earlier in the blog. Waxed pants, a shirt with message (here), my beloved jacket (here), bicolor slippers (here, here, here) and a black bag (here, here, here, here, here). Simple but comfortable to start the day going to university and finish with a film session with friends. Do you like it?
Thank you very much for all your visits and comments. I can´t be happier!

lunes, 21 de octubre de 2013

Hello Monday!



Hola! Comienza una nueva semana muy lluviosa por el norte y con ello misión imposible sacar fotos.

Hoy os enseño look con pantalón negro y camisa vaquera combinados con un jersey fucsia (que ya me visteis aquí) y un fular de mariposas. Cómodo y colorido para una jornada de tiendas y cafecito con las amigas. Qué os parece?
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios! En serio, cada día somos más!
Por cierto, os recuerdo que podéis seguir participando en el sorteo del collar hasta el día 27!


Hello! Today I show you a look with black pants and denim shirt combined with a fuchsia sweater (which you have seen here) and a scarf with butterflies. Comfy and colorful for a day of shopping and coffee with friends. Do you like it?
Thank you for all your visits and comments! Seriously, every day we are more

viernes, 18 de octubre de 2013

FLOWERS NECKLACE GIVEAWAY!



Hola Poupéires! A muchos de vosotros os encantó el collar que llevé en las primeras jornadas de Ecom Fashion Blog (para recordar el post click aquí) así que me pareció muy buena idea sortear dos collares en el color que vosotros queráis. Hay ocho para elegir!

La participación será súper fácil:
-Seguir Poupéire en FACEBOOK.
-Compartir la foto del sorteo en vuestro perfil.



I´m sorry but this giveaway is only for Spanish people!
Have a great weekend!

miércoles, 16 de octubre de 2013

Last look without tights?



Hello! Sin darnos cuenta el otoño ha llegado para quedarse. Muy a mi pesar tendré que empezar a usar medias y paraguas a diario. Ahora veo estas fotos, tomadas hace dos días, pienso en salir así a la calle y un escalofrío recorre todo mi cuerpo. Así que posiblemente estas seas las últimas fotos en las que salga sin medias (sniif).

Hace unos días os enseñaba a través de Instagram estos slippers que os gustaron mucho a todos. Pues bien, aquí los tenéis en su primer look. Los combiné con un short de cuero (aquíaquí), camisa y jersey de Mango y mi nuevo sombrero de Massimo Dutti. A qué es una monada?
Por cierto, sigo a vueltas con las fotos! Estoy cabreadísima! Voy a intentar subirlas a Flickr como me habéis dicho! Qué horror!
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios!
Hasta mañana :)


Hello! Autumn has arrived so I'll have to start wearing tights and umbrella daily.

A few days ago I showed you these slippers via Instagram. Well, here they are in their first look. I combined it with leather shorts (aquí, aquí) , shirt and sweater from Mango and my new hat from Massimo Dutti. Do you like it?
Thank you for all your visits and comments!
See you tomorrow :)

martes, 15 de octubre de 2013

My mother also loves Zara.



Hola chicos! La verdad es que estaba deseando que bajasen un poco las temperaturas porque tanto calor en esta época del año no me acaba de convencer. Pero ahora que por fin ha llegado el otoño y la lluvia ya no pienso lo mismo. Para mi hacer fotos con este tiempo es una verdadera odisea, lo detesto!
Dejando a un lado el tema climatológico, vamos con el look. Qué os parece esta falda? Es de Zara pero de hace muchos años, de cuando mi madre tenía mi edad. No os parece que si ahora la viésemos colgada de un burro, iríamos como locas a por ella? Yo seguro que si.

Necesito vuestra ayuda! Al subir las fotos a blogger, la imagen se distorsiona y pierde calidad y color. Alguien sabe cómo puedo solucionarlo? POR FAVOR AYUDADME! Gracias!

Muchísimas GRACIAS por todas vuestras visitas y comentarios! Sois los mejores!
Hasta mañana :)

Hi Poupéires! The truth is I was hoping that the temperatures go down a little. But now that fall and the rain have finally arrived, I don´t think the same. For me, take photos with this time is an odyssey, I hate it!
Leaving aside the climatological issue... Do you like this skirt? It´s from Zara but from many years ago when my mother was my age.

A big THANK YOU for all your visits and comments! You are the best!
See you tomorrow :)

lunes, 14 de octubre de 2013

Simply and comfy



Buenos días! Hoy os enseño un look sencillito y muy cómodo que usé para una tarde de compras!
Hay días en los que te levantas con ganas de pasarte todo el día en pijama. Pues esos días yo opto por vaqueros o pantalones negros ya que es con lo que me siento más cómoda.

En el look de hoy llevo unos pantalones negros, una camiseta con foto de Zara y una blazer de Mango. Para darle un poco de gracia al look opté por mis blucher plateados, un collar en tonos verdes y un bolso del mismo color. Qué os parece el look?

Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios!
Hasta mañana :)



Good morning! Today I show you a simple and very comfortable look that I used for shopping!
There are days when you wake up wanting to spend all day in pajama. So, those days I opt for jeans or black pants as it´s with what I feel most comfortable.

In today's outfit I wear black pants, a t-shirt with photo from Zara and a blazer from Mango. To give a little grace to the look I chose my silver shoes, a green necklace and a bag of the same color. Do you like the look?

Thank you for all your visits and comments!
See you tomorrow :)

jueves, 10 de octubre de 2013

White long dress



Hola chicos!
Ayer me levanté con ganas de ponerme este vestido blanco. Lo combiné con un gorro negro, unos botines de Zara y mi nuevo clutch cortesía de Telva en Ecom Fashion Blog. Qué os parece? Cómo combinaríais vosotros este vestido blanco?
Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios!
Hasta mañana :)


Hey guys!
Yesterday I woke up wanting to wear this white dress. I combined it with a black hat, Zara booties and my new clutch courtesy of Telva in Ecom Fashion Blog. Do you like the look?
Thank you very much for your visits and comments!
See you tomorrow :)

miércoles, 9 de octubre de 2013

Ecom fashion blog



Buenos días chicos! Los que me seguís en las redes sociales ya sabéis que este fin de semana tuve el placer de asistir a Ecom Fashion Blog, unas jornadas sobre blogs y comercio electrónico que tuvieron lugar en A Coruña, en el maravilloso Hotel Finisterre. Si tú eres uno de los que no me sigues, no esperes más y busca el link al final del post! Podrás estar al día! :)

Fueron dos días maravillosos en los que conocí a gente súper interesante y aprendí un montón de cosas con las ponencias que allí tuvieron lugar.
Como no podía ser de otra manera, había una gran representación blogger. Sinceramente os diré que todas, sin excepción, me parecieron muy majas. Menos con Alexandra, de Lovely Pepa, hablé con todas y de verdad chapó! Especialmente destacaría a Belén de B a la moda, me encantó tras su ponencia pero al acabar y hablar un buen rato con ella todavía me gustó más. #SoyfandeBelén

Para el primer día elegí un mono negro que nunca os enseñé por aquí, una camisa de flores, un maxi collar de flores y mi querido bolso verde botella. No os parece precioso?

Muchas gracias por todas vuestras visitas y comentarios!
Hasta mañana :)


Good morning Poupéires! Those who follow me on social media know that this weekend I had the pleasure of attending Ecom Fashion Blog, a conference on blogging and e-commerce that took place in A Coruña , in the wonderful Hotel Finisterre.

They were two wonderful days in which I met really interesting people and learned a lot of things with the presentations that took place there .

For the first day I chose a black dungaree, a floral shirt , a maxi flower necklace and my beloved green bag. Not is it beautiful?

Thank you very much for all your visits and comments!
See you tomorrow :)


martes, 8 de octubre de 2013

I AM A FASHION BLOGGER + BIRTHDAY



HOLA! Hoy es un día muy especial para Poupéire! El blog cumple su primer año de vida!
La verdad es que se me ha pasado muy muy rápido el tiempo y en mi cabeza parece que llevo apenas tres meses! En realidad es normal, ya que no le he dedicado demasiado tiempo ni tampoco he actualizado mucho. Pero bueno he hecho lo que me ha apetecido en cada momento, ni más ni menos!

Si cada día os doy las gracias por formar parte de esta pequeña gran familia, hoy todavía tengo mayor razón para hacerlo. El blog crece cada día y todo esto es gracias a vosotros. Desde aquí os doy INFINITAS gracias y os mando el beso más grande del mundo a cada uno de vosotros, a los que me seguís y a los que me leéis. Sin vosotros nada de esto tendría sentido.

Dejando los sentimentalismos a un lado, además de daros las gracias quiero agradeceros vuestra fidelidad de otra manera. Cómo? Pues con un sorteo muy especial que llevaré a cabo en los próximos días! Estad atentos!

Con respecto al look, fue el que escogí el pasado 21 de septiembre para el evento I am a fashion blogger que tuvo lugar en mi ciudad, Vigo. Una falda hecha por mi, un crop top de Primark, sandalias blancas de El corte inglés y mi ya famoso bolso de Zara conformaron un look muy lady. Os gusta?

Fue un día muy divertido en el que pude conocer a nuevas compañeras y estar con otras que ya conocía. Las marcas participantes, de la talla de Lacoste, Javier Simorra, C&A, I.C.O.N, etc nos trataron de maravilla durante todo el día. Y como broche final Varadero nos invitó a unos cócteles deliciosos!


HELLO ! Today is a very special day for Poupéire ! The blog celebrates its first year of life !

If every day I thank you for being part of this great family, today I have still more reason to. The blog is growing every day and this is all thanks to you . From here I give INFINITE thanks and I command the world's biggest kiss to each of you, to those who follow me and those who read me . Without you none of this would make sense.

Regarding to the look , I chose this outfit to attend the event "I am a fashion blogger" that took place in my city , Vigo. A skirt made ​​by me, a crop top from Primark , sandals from El corte Inglés and my famous Zara bag formed a very lady look . Do you like it?

jueves, 3 de octubre de 2013

B L A C K R E DL E O P A R D



Buenos días! Desde que vi esta camisa supe que tenía que ser mía. No es que sea muy de mi estilo pero me pareció que bien combinadita podría ser el centro de atención de cualquier look. Y aquí está el resultado.

La combiné con una falda negra que ya habéis visto un montón de veces en el blog, unas bailarinas con punta dorada y un trench, prenda imprescindible estos días en el norte.

Qué os parece? Cómo combinaríais vosotros esta camisa?

Por cierto, a partir de ahora en los créditos os pondré el enlace directo a la prenda y si no la hay o no es de temporada os pondré prendas similares. Lo he decidido ya que muchas de vosotras me preguntáis por prendas parecidas.
Muchas gracias por todas vuestras visitas y comentarios! Hasta mañana :)


Good morning! Since I saw this shirt I knew it had to be mine. It's not really my style but I thought that well combined could be the center of attention in any look.

I combined it with a black skirt, bicolor flats and a trench, essential item these days in the north of Spain.

Do you like the look? How you combine this shirt?
Thank you very much for all your visits and comments! See you tomorrow :)

martes, 1 de octubre de 2013

This hat again? Yes, I love it!



Últimamente no puedo dejar de usar este sombrero. No me importa tener otros negros, siempre quiero ponerme este, me encanta. Hoy os lo enseño con un look que me chifla. Fue vestirme y pensar con esta ropa si que me siento muy yo.

Unos boyfriend, una camiseta con foto, una chaqueta con el estampado de la temporada, mis nuevos pendientes de Lefties y perfecta. A vosotros qué os parece el look? 

Muchísimas gracias por vuestros comentarios, visitas y correos. Sois los mejores :)
Hasta mañana!



Lately I can´t stop wearing this hat. I don´t mind have other blacks, I always want to wear this, I love it.

A boyfriend jeans, a t-shirt with photo, a jacket with the pattern of the season, my new earrings and perfect. Do you like the look?

Thank you for your comments, visits and emails. You are the best :)
See you tomorrow!

lunes, 30 de septiembre de 2013

MY BLACK DUNGAREE



Hola Poupéires! Hoy os enseño el look que elegí para asistir a la inauguración de PONMO el pasado jueves en Pontevedra.

Este mono lleva en mi armario desde mediados de Agosto pero todavía no había encontrado la ocasión perfecta para estrenarlo. Lo compré en Lolos, una tienda vintage que hay en Cangas, en la que no sólo puedes encontrar prendas con mucho encanto si no que además puedes aprovechar y tomarte una Estrella Galicia bien fría en su maravillosa terraza.
En esta ocasión decidí combinarlo con mi querido sombrero negro, también vintage, una cuñas de hebillas, un perfecto negro y mi nuevo mini bolsito color celeste. No os parece una monada?

He pensado en eliminar la opción de "Más info" en el último post que publique, así cada día podréis ver el post entero sin necesidad de complicaciones. En los anteriores lo pondré para tenerlo todo más ordenadito. Qué os parece? Vuestra opinión es la que cuenta.
Me encantaría daros infinitas gracias por hacer que este pequeño espacio cada día crezca más y más.
Hasta mañana :)



Hello Poupéires! Today I show you the look I chose to attend the inauguration of PONMO last Thursday in Pontevedra.

This dungaree has been in my closet since mid August but I hadn´t yet found the perfect occasion to premiere it. I bought it at Lolos, a vintage store.
This time I decided to combine it with my beloved black hat, wedges and my new light blue mini purse. Not it is cute?

I thought about removing the option "More info" in the last post that I publish, so every day you can see the full post without complications.
The previous posts will have the option, this way we have everything more organized. What do you think? Your opinion is that counts.
I would love to give infinite thanks for making this small space grow each day more and more.
See you tomorrow :)

miércoles, 25 de septiembre de 2013

Strange



Hola chicos! Siento tener esto tan abandonado, de verdad, pero es que empieza septiembre y empiezan las obligaciones.
Hoy os enseño un look que llevé hace unos días para una tarde de paseo con mi chico. El look es arriesgado y por qué no decirlo? Extraño. Pero a mi me pareció diferente y es por eso que me gustó.
A excepción de la camisa y los zapatos que ya pudisteis ver en otro post las demás prendas son nuevas por aquí.
Hasta ayer el tiempo en Vigo era estupendo pero hoy me he despertado escuchando la lluvia en mi ventana, así que me temo que toca empezar a hacer cambio de armario (NOOO!)
Muchas gracias por estar aquí día tras día!
Hasta mañana!
La ganadora del sorteo de Bimba&Lola es Tania Pérez Castro. Enhorabuena! Ahora mismo me pongo en contacto contigo!

Hi guys! Sorry to keep this so abandoned, really, but September starting and obligations begin.
Today I show you a look that I wore a few days ago for an afternoon stroll with my bf. The look is risky and why not say it? Strange. But I thought it was different and that's why I liked it.
Thank you very much for all your visits and comments.
See you tomorrow!

miércoles, 11 de septiembre de 2013

Sorteo Bimba & Lola

Hola chicos! Hace unos meses en uno de mis viajes a Madrid me compré estos tres anillos de Bimba&Lola con la idea de sortear uno de ellos entre todos vosotros.
Es muy sencillito, para poder participar tenéis que ser seguidores del blog vía Facebook o Bloglovin e introducir vuestro nombre e email en el formulario.
Ahora os estaréis preguntando y cuál de ellos será mío? Pues la ganadora elegirá el color que más le guste.
Tenéis hasta el día 18 para anotaros al sorteo, el día 19 publicaré el nombre de la ganadora!
Muchas gracias por todas vuestras visitas y comentarios.


-Sigue el blog vía Facebook o Bloglovin.
-Introduce tu nombre e email en el formulario.

MUCHA SUERTE!


Si quieres ver el post entero pincha aquí.

Si quieres ver el post entero pincha aquí.


Si quieres ver el post entero pincha aquí.



This giveaway is only for people living in Spain. Sorry!


Sígueme en/ Follow me

FACEBOOK       TWITTER      BLOGLOVIN      INSTAGRAM



domingo, 8 de septiembre de 2013

GEOMETRIC + LEOPARD + FLOWERS



Buenos días! Tenía muchas ganas de estrenar estos shorts de Kling con estampado geométrico y flores que me compré en mi último viaje a Madrid. Para combinarlos recurrí a mi camisa blanca favorita, mi nuevo collar en tonos verdes y turquesas y unas cuñas con estampado de leopardo. Qué os parece el mix?
Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
Feliz comienzo de semana! Hasta mañana :)

Good morning! I really wanted to show you these shorts from Kling with geometric print and flowers that I bought on my last trip to Madrid. I combined it with my favorite white shirt, my new necklace and wedges with leopard print. Do you like the mix?
Thank you for your visits and comments!
Happy start to the week! See you tomorrow :)

jueves, 5 de septiembre de 2013

Green green green



Hello Poupéires! Hoy os enseño un look en tonos verdes combinando flores, cuadros y estampado de pitón. Siempre me gustaron las combinaciones arriesgadas es por eso que con este look me siento muy cómoda, muy yo. En principio pensé en ponerme unas sandalias planitas de estampado de pitón pero el sábado pasado por la noche me corté en un pie con un cristal y casi todas las sandalias me hacen muchísimo daño.
Qué os parece el look? Os atrevéis con estas mezclas?
Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios.
Hasta mañana :)

Hello Poupéires! Today I show you a look in green tones combining flowers, plaids and python print. I always liked this type of combinations, for this reason I feel very comfortable with this look.
Do you like the look? Do you dare with these mixtures?
Thank you very much for your visits and comments.
See you tomorrow :)

miércoles, 4 de septiembre de 2013

White dress


Hola chicos! Hoy os enseño el look que escogí para asistir al evento "Sanxenxo a la mode" el pasado sábado 28 de agosto. Os contaré todos los detalles del evento en otro post.
Desde que vi este vestido supe que tenía que ser mío, estaba hecho para alguien de mi estatura y no lo iba a dejar escapar. Me pareció una buena idea combinarlo con mis bailarinas joya doradas y un bolso negro con tachuelas también en dorado. Qué os parece el look? Os gusta el vestido?
Además llevo estas preciosas gafas de Tierry Lasry que parecen haber sido hechas para este look. No os encantan? Podéis echar un vistazo a la página web que os dejo en los créditos para ver todas las gafas tan bonitas que tienen.
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios!
Como agradecimiento a todo vuestro cariño estoy preparando un sorteo, muy pronto sabréis de que se trata!
Hasta mañana :)

Hey guys! Today I show you the look that I chose to the event "Sanxenxo a la mode". I will tell you all the details of the event in another post.
Since I saw this dress I knew it had to be mine. It seemed a good idea to combine it with golden flats and my studded bag. Do you like the look?
Also took these beautiful Thierry Lasry sunglasses. Do you love it?
Thank you for all your visits and comments!
See you tomorrow :)

martes, 3 de septiembre de 2013

Beautiful Kling



Hello Poupéires! Qué tal va vuestra semana? Yo estoy disfrutando al máximo los últimos días de vacaciones. Este verano se me ha pasado volando pero eso no me entristece ya que empieza un nuevo curso cargado de mucho trabajo, ilusión y también nuevos proyectos personales. Vosotros estais preparados para empezar de nuevo?
En cuanto al look de hoy, os enseño mi nueva chaquetita de Kling. En cuanto la vi me pareció perfecta para los días en los que empieza a refrescar, además con ese diseño tan original, quién podría resistirse?
Decidí combinarla con un vestido color salmón de Primark, un maxi bolso beige y mis sandalias preferidas de Parfois.
Qué os parece el look?
Muchísimas gracias por vuestras visitas, emails y comentarios, estoy súper agradecida de todo vuestro cariño.
Hasta mañana :)

Hello Poupéires! Today I show you my new jacket from Kling. The moment I saw it seemed perfect for days when it starts to cool, and with that design as original, who could resist?
I decided to combine it with salmon Primark dress, a maxi bag beige and my favorite sandals from Parfois. Do you like the look?
Thank you for your visits, emails and comments, I'm super grateful with all your love.
See you tomorrow :)

lunes, 2 de septiembre de 2013

Crickets



Hola chicos! Hoy os enseño un look con prendas básicas en mi armario! Una camisa vaquera, una falda blanca de encaje y un maxi bolso beige crean un look cómodo y fresquito para cualquier tarde de verano! Qué os parece?
Un beso muy grande y muchísimas gracias por estar aquí días tras día! Sois los mejores, de verdad!
Nos vemos mañana con un nuevo post :)

Hi poupéires! Today I show you a look with basic clothes in my closet! A denim shirt, a white lace skirt and a maxi bag are perfect to create a comfy and cool look for any summer afternoon! Do you like it?
A big kiss and thank you very much forbeing here every day! You are the best!
See you tomorrow with a new outfit post :)

jueves, 22 de agosto de 2013

W H I T E,Y E L L O W,B L A C K



Buenos días! Hoy os dejo con un post rápido para enseñaros el look que llevé a la presentación de la revista Galicia de moda!
Me apetecía volver a ponerme esta preciosa falda amarilla (que ya habéis visto en el blog), así que la combiné con una camisa de lunares, que también habéis visto y mis nuevos zapatos de Zara. Desde que los vi me encantaron pero pensé que no le daría mucho uso así que no me los compré pero el otro día entré en Zara y me los llevé por menos de cinco euros!
Qué os parece el look? Cómo combinaríais una falda amarilla?
La semana que viene os enseñaré las fotos del evento!
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios!
Un beso enorme y hasta mañana :)

Good morning! Today I leave you with a quick post to show you the look that I wore to the presentation of magazine Galicia de moda!
I wanted to wear again this beautiful yellow skirt that I combined it with a polka dots shirt and my new Zara shoes. Do you like the look?
Next week I will show the photos of the event!
Thank you for all your visits and comments!
A big kiss and see you tomorrow :)

Vintage skirt



Hola chicos! Hoy os enseño un look con aire vintage que estoy segura de que a muchos de vosotros no os acabará de convencer. Me apetecía ponerme algo distinto pero con lo que me sintiese cómoda, así que opté por esta falda vintage de Vintage&coffee combinada con una camiseta básica en color kaki y un bolso rojo también vintage. Qué os parece el look? Os gustan las faldas midi?
Los que me seguis en Instagram y Twitter ya sabréis que ayer tuve la gran suerte de asistir a la presentación de la revista Galicia de moda en Coruña. Pronto os enseñaré las fotos del look y del evento.
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios!
Un beso enorme y hasta mañana :)

Hi Poupéires! Today I show you a look with vintage feel that I'm sure many of you don´t like it. I wanted to wear something different so I chose this vintage skirt from Vintage&coffee combined with basic khaki t-shirt and a red bag also vintage. Do you like the look? Do you like midi skirts?
Those who follow me on Instagram and Twitter already know that yesterday I had the good fortune to attend the presentation of the magazine Galicia de moda in Coruña. Soon I will show photos of the look and of the event.
Thank you very much for all your visits and comments!
A big kiss and see you tomorrow :)

martes, 20 de agosto de 2013

I´m a sailor



Hola chicos! Siento mucho mi ausencia pero como muchos de vosotros ya sabéis tuve una intoxicación por comer una ensaladilla en mal estado y no pude ni levantarme de la cama. Aquí estoy de nuevo y espero que esta vez sea para quedarme.
Hoy os enseño un look marinero con el que me siento realmente cómoda. Combiné rayas y lunares con complementos en rojo y este es el resultado. Qué os parece?
Muchas gracias por seguir aquí.
Un beso enorme y hasta mañana :)

Hey guys! I'm sorry my absence but as many of you know I had a poisoning by eating a salad in poor condition and I couldn´t even get out of bed. Here I am again and I hope this time is to stay.
Today I show you a look with stripes and polka dots and complements in red. Do you like it?
Thank you very for all your visits and comments.
A big kiss and see you tomorrow :)

jueves, 8 de agosto de 2013

Graffiti



Desde que me he comprado estos boyfriend los he usado muchísimo, sobre todo esos días en los que en Galicia refresca.
Para una tarde de paseo decidí combinarlos de una manera muy sencilla. Una camisa blanca y una blazer turquesa y lista! Qué os parece el look?
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios :)
Mañana habrá un sorteo en el blog, no os lo podeis perder!
Hasta mañana :)

Since I bought these boyfriend jeans I've used a lot, especially these days when in Galicia refreshes.
For an afternoon stroll I decided to combine them in a very simple way. A white shirt and turquoise blazer and ready! Do you like the look?
Thank you for all your visits and comments :)
Tomorrow there will be a giveaway on the blog, so you can´t lose it!
See you tomorrow :)

miércoles, 7 de agosto de 2013

Pink in O Porto



Hola chicos! Siento actualizar más tarde de lo habitual pero no tuve tiempo para preparar antes el post.
Hoy os enseño unas fotos del pasado fin de semana en O Porto. Para turistear elegí un short de cuero combinado con una camisa de cebras (que ya me habéis visto aquí y aquí) y mi nuevo jersey rosa para darle un toque de color. Qué os parece el look?
Muchas gracias por todas vuestras visitas y comentarios!
Hasta mañana :)

Hey guys! Sorry for upgrade later than usual but I didn´t have time to prepare before the post.
Today I show you some pictures of last weekend in O Porto. To sightsee I chose a leather short combined with a zebras shirt (which you have seen here and here) and my new pink jersey for a touch of color. What do you think about the look?
Thank you very much for all your visits and comments!
See you tomorrow :)

martes, 6 de agosto de 2013

Yellow with blue stains



Hola chicos! Todavía tengo pendiente este look que usé para un día de paseo por la capital. Con el calor que hacía necesitaba algo fresquito y cómodo como esta falda de Elogy. Ya me la habéis visto aquí pero combinada de una manera muy distinta. Esta vez opté por una camisa amarilla y bolso y zapatos en color tostado. Os gusta?
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios!
Nos vemos mañana con un nuevo outfit! :)

Hey guys! Today I show you a look that I wore for a day out in Madrid. I wore this skirt from Elogy which you have seen here but this time in a very different way. I opted for a yellow shirt and brown bag and shoes. Do you like it?
Thank you very much for all your visits and comments!
See you tomorrow with a new outfit! :)

lunes, 5 de agosto de 2013

Colorful skirt


Hola chicos! Hoy os enseño un look con una de las faldas más especiales que tengo, era de mi madre de cuando era más joven. Desde siempre me llamó la atención por su colorido y originalidad pero nunca la había usado hasta este día. Qué os parece?
Decidí combinarla con una camisa denim, unas sandalias muy sencillas y complementos de Bimba & Lola.
Muchas gracias por todas vuestras visitas y comentarios.
Un beso grande y hasta mañana :)

Hi guys! Today I show you a look to one of the most special skirts that I have, it was from my mother when she was younger. Do you like it?
I decided to combined it with a denim shirt, a simple sandals and complements from Bimba & Lola.
Thank you very much for all your visits and comments.
A big kiss and see you tomorrow :)

jueves, 1 de agosto de 2013

White scales



Hola chicos! Qué tal va vuestro verano?
Siento haber estado desaparecida pero necesitaba desconectar de todo durante unos días.
Hoy os enseño unas fotos hechas en El Retiro de un look que me encanta. Desde el primer momento que vi esta falda sabía que tenía que ser mía. La he usado un montón, incluso me la habéis visto aquí.
Esta vez la combiné con una camiseta con foto black&white, unas sandalias rojas y mi querido bolso de flecos del mismo color.
Qué os parece el look?
A partir de hoy habrá actualización diaria así que no os la perdais!
Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios!
Hasta mañana :)

Hey guys! How's your summer?
I'm sorry to have been missing but I needed it.
Today I show you some pictures taken on El Retiro in Madrid of a look that I love. From the first moment I saw this skirt I knew that it had to be mine. I've used it a lot, even you have seen it here.
This time I combined it with a t-shirt with black & white photo, red sandals and my beloved fringe bag. Do you like the look?
From today there will be daily update so don´t miss it!
Thank you very much for your visits and comments!
See you tomorrow :)

lunes, 15 de julio de 2013

Striped short in Madrid



Buenos días! Hoy os enseño uno de los looks que llevé la semana pasada en Madrid. Aprovechando que estuvimos mucho tiempo en Las Rozas, nos acercamos hasta el centro comercial Las Rozas Village. Y fue allí donde hice estas fotos.
Para la ocasión opté por unos shorts de rayas que encontré en las rebajas, una camisa muy vaporosa y fresquita y complementos en camel y nude! Qué os parece el look?
Muchas gracias por todas las visitas y los comentarios de ayer!
Nos vemos mañana con un nuevo post :)

Good morning! Today I show you a look that I wore the last week in Madrid. As we spent a lot of time in Las Rozas, we decided to go to Las Rozas Village. It was there where we done this pics.
For the occasion I wore a striped short with a vaporous shirt and nude and camel complements. Do you like the look?
Thank you very much for all your visits and comments!
See you tomorrow with a new outfit post :)

Lace skirt



Hola chicos! Desde que comenzaron las vacaciones, poco a poco he ido despreocupándome del blog. Realmente me encanta bloggear, ya he dicho algunas veces que es mi momento preferido del día, pero llegan las vacaciones, la playa y el calor y me entra una vagancia... Pero la verdad es que lo hecho de menos. Así que a partir de ahora volveré a ponerme las pilas como antes. Habrá actualizaciones diarias, contestaré comentarios y visitaré todos vuestros blogs.
En cuanto al look he optado por dos de mis colores fetiche para el verano, el blanco y el kaki. Combiné esta falda de encaje de Zara con una camiseta básica de Primark, unos slippers de leopardo y mi mini bolsito con borla de H&M. Un look cómodo y favorecedor. (Aunque en estas foto parezco enanita!)
La semana pasada he estado un par de días en Madrid y esta semana vuelvo, os mantendré informados de todo por mis redes sociales.
Un beso enorme y muchas gracias por seguir ahí.
Ahora mismo empiezo a ponerme al día con comentarios y correos!
Nos vemos mañana con un nuevo post! :)

Hey guys! Since the holiday began, little by little I have slowly been moving away from the blog. I really love blogging, I said sometimes it's my favorite time of the day, but come the holidays, the beach and the hot and I have a laziness... But the truth is that I miss it. So from now I will get my act together like before. There will be daily updates and I will visit all your blogs.
For today´s look I chose two of my favourite summer colors, white and khaki. I combined this Zara lace skirt with a basic tee from Primark, a leopard slippers and my mini bag with a tassel from H&M. A comfortable and flattering look.
Last week I spent a couple of days in Madrid and this week I will return, I will keep you informed of all in my social networks.
A big kiss and thank you very much for continuing there.
Now I beginning to catch up with comments and emails!
See you tomorrow with a new post! :)
Blogging tips